エクセルで開いては「また文字化けしてる!」を繰り返すこと幾星霜。いい加減原因と対策を調べてみた。結論から言うとGoogle Search ConsoleのCSVはUTF-8。エクセルはCSVをShift-JISのつもりで開くので文字化けする。
目次
CSV文字化けの対策
以下のいずれかの対策で文字化けせずにエクセルで扱えるようになる。
- テキスト中の,(カンマ)を\t(タブ)に変換してエクセルに貼り付ける。
- メモ帳やエディタで開いて名前を付けて保存、あるいは複製して新規保存する際にShift_JIS or ANSIで保存する。
- 拡張子を.txtにしてエクセルで開き「テキストファイルウィザード」のオプションで文字コードを「Unicode(UTF-8)」にする。